There’s a world behind every word. Type or paste a Bengali word to discover its English meanings.
13 matching entries
ফুল1
[ phula1 ] a of the full measure, standard (ফুলশার্ট); of or costing the full price, full (ফুলটিকিট)
Bengali explanation
[ phula1 ] বিণ. 1 পুরো মাপের (ফুলহাতা, ফুলশার্ট); 2 পুরো মূল্যের (ফুলটিকিট)। [ইং. full]।
ফুল2
[ phula2 ] n a flower, a blossom; a floral de sign (ফুলদার); the placenta. ফুল তোলা v. to pluck or pick or cull flowers; to embroider a floral design. ফুল দেওয়া v. to worship (a deity) with flower-offer ing. ফুল ধরা v. to flower, to be in blos som. ফুল না পড়া retention of the pla centa. ফুল পাড়া v. to pluck or pick or cull flowers. ফুলের ঘায়ে মূর্ছা যাওয়া (fig.) to lose patience over a trifle, to display over-sensitiveness. ফুলের সাজি a flower-basket. ̃ওয়ালা n. a florist. fem. ̃ওয়ালি a flower-girl. ̃কপি n. the cau liflower. ̃কাটা same as ফুলদার । ̃কারি n. ornamental or decorated needle work, embroidery (with floral de signs). ̃খড়ি n. writing chalk. ̃ঝুরি n. a firework emitting starlike sparks. ̃ডোর, ̃মালা n. flower garland. ̃তোলা same as ফুলদার । ̃দানি, ̃দান n. a flower-vase. ̃দার a. embroidered with floral designs, floriated, floreated. ̃ধনু n. Madan (মদন) the god of love, (cp.) Cupid; the Cupid's bow. ফুল পড়া n. ejection of the placenta. ̃বাগান n. a flower-garden. ̃বাণ n. Madan (মদন) the god of love, (cp.) Cupid; Cupid's shaft. ̃বাতাসা n. a kind of light and hollow sweet drop made of sugarcandy or treacle. ̃শয্যা n. (lit.) a bed of flow ers, a flower-strewn bed; the Hindu ceremony on the third night of the marriage when the bridegroom and the bride are to sleep on a bed of flowers. ̃শর same as ফুলবাণ । ̃হার same as ফুলডোর ।
Bengali explanation
[ phula2 ] বি. 1 কুসুম, পুষ্প, উদ্ভিদের যে বর্ণময় এবং কখনো কখনো গন্ধযুক্ত অংশ থেকে বীজ ও ফলের উত্পত্তি হয়; 2 ফুলের মতো নকশা (ফুল-কাটা বাসন, কাপড়ে ফুল তোলা); 3 জরায়ু ও সন্তানের নাভির সঙ্গে যে মাংসপিণ্ড সংযুক্ত থাকে, গর্ভকুসুম, অমরা, placenta. [সং. ফুল্ল]। ̃ কচি বিণ. একেবারে বা খুব কচি (ফুলকচি শসা)। ̃ কপি দ্র কপি। ফুল-কাটা বিণ. ফুলের মতো নকশা দ্বারা শোভিত। ̃ কারি বি. কাপড়ে ফুলের নকশা বা বুটির কাজ। ̃ কোঁচা বি. ধুতির কোঁচা ফুলের মতো করে কুঞ্চিত বা চুনট করা। ̃ খড়ি দ্র খড়ি। ̃ ঝাড়ু বি. ঝাউ গাছের পাতা ইত্যাদি দিয়ে তৈরি ঝাঁটাবিশেষ। ̃ ঝুরি বি. আতশবাজিবিশেষ যা থেকে ফুলের মতো আগুনের ফুলকি বার হয়। ̃ টুসকি, ̃ টুসি বিণ. (ফুল দিয়ে টসকে দেওয়া যায় এমন) নরম বা তুলতুলে। ̃ ডোর বি. ফুলের মালা। ফুলতোলা বিণ. ফুলের মতো নকশা দিয়ে কারুকার্য করা হয়েছে এমন। ফুল তোলা বি. ক্রি. গাছ থেকে ফুল চয়ন করা; বস্ত্রাদিতে ফুলের নকশা রচনা করা। ̃ দানি, ̃ দান বি. ফুল সাজিয়ে রাখার পাত্রবিশেষ। ̃ দার বিণ. ফুলের নকশাযুক্ত। ̃ দোল বি. বৈশাখী পূর্ণিমায় অনুষ্ঠিত শ্রীকৃষ্ণের পুষ্পসজ্জিত দোলায় দোলনযাত্রা। ̃ ধনু, ̃ বাণ, ̃ শর বি. 1 কামদেবের পুষ্পযুক্ত ধনুক; 2 কামদেব, মদন, কন্দর্প। ফুল পড়া বি. ক্রি. প্রসবের পরে গর্ভস্হ ফুল স্খলিত হওয়া। ̃ বাতাসা বি. ফুলের মতো হালকা বাতাসা। ̃ বাবু বি. অত্যন্ত শৌখিন লোক। ̃ মালা বি. ফুল দিয়ে তৈরি মালা। ̃ শয্যা বি. 1 কুসুমাবৃত শয্যা; 2 বিবাহের পর নবদম্পতির প্রথমবার একত্র ফুল ছড়ানো বিছানায় শয়নরুপ অনুষ্ঠান। ̃ শেজ বি. ফুলশয্যা ('সেখানে কি ফুলশেজে মিশে যাবে দুটি কায়া': স. দ.)। ̃ সজ্জা বি. ফুল দিয়ে অলংকরণ। ̃ সাজ বি. ফুল দিয়ে সাজা, ফুলসজ্জা। ̃ হার বি. ফুলের মালা। ফুলের ঘায়ে মূর্ছা যাওয়া ক্রি. বি. অতি সামান্য কারণে কাতর হওয়া।
ফুলন
[ phulana ] n swelling; inflation, distension; (fig.) the state of being puffed up; (fig.) flourishing.
ফুলা
[ phulā ] v to swell; to be inflated, to dis tend; (fig.) to be puffed up; (fig.) to flourish. ☐ n. a swelling. ☐ a. swelled up; inflated. distended. ফুলানো v. to swell; to inflate, to distend; to pout (ঠোঁট ফুলানো); (fig.) to puff up; (fig.) to cause to flourish.
ফুলকি
[ phulaki ] n a spark.
Bengali explanation
[ phulaki ] বি. স্ফুলিঙ্গ, আগুনের কণা। [সং. স্ফুলিঙ্গ]।
ফুলকো
[ phulakō ] n a gill (of fish), a branchia. ☐ a. thin, hollow and inflated (ফুলকো লুচি).
ফুলেল
[ phulēla ] a perfumed with the essence of flower (ফুলেল তেল); full of flowers (ফুলেল ফাগুনে).
Bengali explanation
[ phulēla ] বিণ. 1 তিল থেকে নিষ্কাশিত এবং ফুলের গন্ধে সুবাসিত (ফুলেল তেল); 2 ফুলের গন্ধযুক্ত, সুবাসিত; 3 পুষ্পময় ('ফুলেল ফাগুন': নজরুল)। [বাং. ফুল + ল = ফুলল =ফুলেল]।
ফুল্ল
[ phulla ] a blown, blooming, full-blown (ফুল্লকুসুম); thoroughly manifest or re vealed (ফুল্ল জ্যোত্স্না); highly delighted or cheerful (ফুল্লনয়ন); sweetly smiling. ☐ n. a flower. ̃কুসুমদাম n. a garland of full-blown flowers. ̃দাম n. a wreath of flowers. ফুল্লাধর n. smiling lips. ফুল্লারবিন্দ n. a fullblown lotus.
Bengali explanation
[ phulla ] বিণ. 1 প্রস্ফুটিত (ফুল্ল কুসুম); 2 পূর্ণ প্রকাশিত (ফুল্ল ইন্দু); 3 প্রফুল্ল, অতিশয় প্রফুল্ল (ফুল্ল নয়ন, 'ফুল্লমনে রব এ সংসারে': রবীন্দ্র)। [সং. √ ফুল্ল্ + অ]। ফুল্লাধর বিণ. বি. প্রফুল্ল মুখযুক্ত বা প্রফুল্ল মুখ।
ফুলুরি
[ phuluri ] n a kind of cake made of pow dered pigeon-pea or gram.
Bengali explanation
[ phuluri ] বি. বেসনের বড়াভাজাবিশেষ। [হি. ফুলৌরি]।
ফুলবাবু
[ phulabābu ] n a thorough dandy or fop, a petit-maitre.
ফুলস্ক্যাপ
[ phulaskyāpa ] a foolscap.
ফুলে ফেঁপে ওঠা
[ phulē phēm̐pē ōṭhā ] v to become inflated or distended; to become puffed up; to swell up; to become exceedingly rich.
ফুলিয়ে ফাঁপিয়ে
[ phuliẏē phām̐piẏē ] adv exaggeratedly; in an inflated or puffed-up manner.
The existing BanglaCode dictionary contains 20,915 entries. Searches match the start of a word. Some entries include older spellings and abbreviated grammatical labels.
Make the meaning your own
Look at the grammatical labels and examples as well as the first definition. A word may change meaning with its context. The star beside an entry saves the word in this browser for another visit.
Need help entering Bengali? Read our keyboard guide.
Make your search more useful
Search the base word first, then compare the grammatical labels and alternative meanings. If you paste text from an old document and get no result, check whether it is Unicode Bengali.
For selected everyday words, an original learning example appears below the results. These examples illustrate one use; they do not replace the dictionary’s other definitions.
Explore ten everyday words with examples or build a routine with our seven-day Bengali practice plan.
Use this word in a sentence
এটি একটি ফুল।
This is a flower.
An original learning example for this spelling; dictionary entries may have other meanings.